Wonders will never cease - I actually got something finished!
Granted it wasn't any of the things which I've been working on for the last few months, but at least it's progress.
The converted Dreadclaw has been sitting on my hobby desk since last January, waiting for me to finish it so I could use it for my Justearin. With the updates to the Heresy list in the Crusade Army List book making Justearin actually viable points-wise, I actually had the motivation to finish it up.
Let's hope this productive streak continues.